Datenschutz · DSGVO

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026 · Verantwortlich: Mariann Harangi

Inhalt

  1. Verantwortlicher
  2. Welche Daten wir erheben
  3. Server-Logfiles
  4. Cookies
  5. Hosting & Infrastruktur
  6. Keine Nutzerkonten
  7. Horoskop-Berechnung
  8. Google Fonts
  9. Speicherdauer
  10. Rechtsgrundlagen
  11. Empfänger von Daten
  12. SSL/TLS-Verschlüsselung
  13. Deine Rechte
  14. Widerspruch Werbe-E-Mails
  15. Kontakt & Beschwerderecht

01

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Mariann Harangi
Papfolyó d. 9/a
4287 Vámospércs
E-Mail: datenschutz@sternenlesen.de

02

Welche Daten wir erheben

sternenlesen.de ist auf einen datenschutzfreundlichen Betrieb ausgelegt. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung des Angebots technisch notwendig oder gesetzlich erforderlich ist.

Wir erheben nicht:

03

Server-Logfiles

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hostinganbieter (Vercel) automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dabei handelt es sich um:

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuzuordnen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Angebots).

04

Cookies

Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website unerlässlich sind. Es werden keine Marketing-Cookies, Tracking-Cookies oder Cookies von Drittanbietern gesetzt.

Du kannst die Speicherung von Cookies in deinen Browsereinstellungen deaktivieren. Bitte beachte, dass dies die Funktionalität der Website einschränken kann.

05

Hosting & Infrastruktur

Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt per HTTPS.

Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Vercel verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

06

Keine Nutzerkonten

sternenlesen.de erfordert keine Registrierung und führt keine Nutzerkonten. Alle Tools und Inhalte sind ohne Anmeldung nutzbar.

Sofern eine optionale E-Mail-Registrierung (z. B. für einen Newsletter) angeboten wird, erfolgt die Verarbeitung auf Basis deiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.

07

Horoskop-Berechnung

Alle astrologischen Berechnungen auf sternenlesen.de finden ausschließlich clientseitig im Browser statt. Geburtsdaten (Datum, Uhrzeit, Ort) werden nicht an unsere Server übertragen und nicht gespeichert.

Bei der Ortssuche wird die OpenStreetMap Nominatim API genutzt (betrieben von der OpenStreetMap Foundation). Dabei wird der eingegebene Ortsname an die Nominatim API übermittelt, um Koordinaten zu ermitteln. Die Datenschutzerklärung von Nominatim ist unter osmfoundation.org einsehbar.

08

Google Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Einbindung erfolgt über einen lokalen Server-Download beim Build-Prozess (next/font/google). Die Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert – es findet beim Aufruf der Website keine Verbindung zu Google-Servern statt und es werden keine personenbezogenen Daten (insbesondere keine IP-Adressen) an Google übertragen.

09

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

10

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Soweit du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind deine Daten zur Vertragserfüllung erforderlich, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Darüber hinaus kann die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies oder zum Zugriff auf Informationen in deinem Endgerät (z. B. Device-Fingerprinting) abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

11

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben, oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt.

Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern (wie unserem Hosting-Anbieter Vercel) geben wir personenbezogene Daten nur auf Grundlage eines gültigen Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO weiter.

12

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.


13

Deine Rechte

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten:

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HAST DU JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS DEINER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG DEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO). WERDEN DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HAST DU DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Da wir auf dieser Website keine personenbezogenen Daten außer den Server-Logfiles verarbeiten, ist die praktische Relevanz dieser Rechte für sternenlesen.de sehr gering. Für alle Anfragen stehen wir dir gerne zur Verfügung.

14

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

15

Kontakt & Beschwerderecht

Für datenschutzrechtliche Anfragen erreichst du uns unter: datenschutz@sternenlesen.de

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde richtet sich nach deinem Wohnort in Deutschland. Eine Übersicht aller Landesbehörden findest du beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz (BfDI).